Fat Girl
My gal she's-a fat and tall
She's standing in the way and that ain't all
She's not very big, she's not very small
But every time she move she have to wiggle when she walk
Fat gal
Hey, hey, hey fat gal
She make every mama, make every pop
Make every mama, make every pop
A fat gal
As I was walking down the street look through café
I saw a little fat girl alone mile away
She made me slap my hands, made me stomp my feet
But every time I move I had to wiggle in my seat
A fat gal
Hey, hey, hey fat gal
She make every mama, make every pop
Every mama, make every pop
A fat gal
Dik Meisje
Mijn meid is dik en lang
Ze staat in de weg en dat is nog niet alles
Ze is niet heel groot, ze is niet heel klein
Maar elke keer als ze beweegt, moet ze wiebelen als ze loopt
Dik meisje
Hé, hé, hé dik meisje
Ze laat elke mama, laat elke papa
Elke mama, laat elke papa
Een dik meisje
Terwijl ik de straat afliep, keek ik door een café
Zag ik een klein dik meisje alleen, mijlenver weg
Ze liet me in mijn handen klappen, liet me met mijn voeten stampen
Maar elke keer als ik bewoog, moest ik wiebelen op mijn stoel
Een dik meisje
Hé, hé, hé dik meisje
Ze laat elke mama, laat elke papa
Elke mama, laat elke papa
Een dik meisje
Escrita por: Otis Redding