La Otra Orilla
Yo te espero en la otra orilla
Con mi flor en el ojal
Con un parche en cada herida
Con mi sonrisa otoñal
Yo te espero en la otra orilla
Como si fuera casual
Con tu cara en mi mejilla
Y así bailar, junto a las farolas
Bailar.
Sin más, y que pasen las horas
Bailar. Bailar
Sentadito aquí en mi silla
Mis pupilas en el mar, marrón
Pierdo el tiempo en la otra orilla
Y así bailar, junto a las farolas
Bailar.
Sin más, y que pasen las horas
Bailar. Bailar
Con un parche en cada herida
Con mi sonrisa otoñal
Yo te espero en la otra orilla.
Die Andere Seite
Ich warte auf dich an der anderen Seite
Mit meiner Blume im Knopfloch
Mit einem Pflaster auf jeder Wunde
Mit meinem herbstlichen Lächeln
Ich warte auf dich an der anderen Seite
Als wäre es zufällig
Mit deinem Gesicht auf meiner Wange
Und so tanzen, neben den Laternen
Tanzen.
Ohne mehr, und lass die Stunden vergehen
Tanzen. Tanzen
Hier sitzend auf meinem Stuhl
Meine Pupillen im braunen Meer
Ich verschwende die Zeit an der anderen Seite
Und so tanzen, neben den Laternen
Tanzen.
Ohne mehr, und lass die Stunden vergehen
Tanzen. Tanzen
Mit einem Pflaster auf jeder Wunde
Mit meinem herbstlichen Lächeln
Ich warte auf dich an der anderen Seite.