Земля (Land)
Твоя земля не ждёт тебя.
Не любя,
Гонит прочь сыновей от себя.
Ей не нужны те, кто ходит по ней.
Ей наплевать на своих сыновей.
И им друг на друга тоже плевать.
Они жестоки так же, как их мать.
Твоя земля ненавидит тебя.
Не любя,
Не вернёт сыновьям себя.
Твоя земля обнимет тебя.
И любя,
Примет прах сыновей в себя.
Ей так нужны те, кто ходит по ней.
Она убаюкает своих сыновей.
В каменном ложе так сладко спать.
Всех нас ждёт бесплодная мать.
Tierra
Tu tierra no te espera.
Sin amor,
Aleja a sus hijos de sí misma.
No necesita a aquellos que caminan sobre ella.
Le importa un comino sus propios hijos.
Y a ellos les importa un comino el uno al otro también.
Son tan crueles como su madre.
Tu tierra te odia.
Sin amor,
No devolverá a sus hijos a sí misma.
Tu tierra te abrazará.
Y amando,
Aceptará el polvo de sus hijos en sí misma.
Ella necesita tanto a aquellos que caminan sobre ella.
Arrulla a sus propios hijos.
En la cama de piedra es tan dulce dormir.
A todos nos espera una madre estéril.