395px

Tu es ma vie

Oum Kalthoum

Inta Aomri

Regaa'ouni aainaik el Aiam eli rah'u
A'alamune andam aala El-Madhi u gerah'u .
Illi shouftouh abli ma tshoufak a'inaih .
aomri dhaiea' iahsibouh izai a'alaia?
Inta aomri eli ibtada b'nourak sabahou
eli ibtada b'nourak sabahou Com sua luz ,
Oh inta inta inta aomri

Tu es ma vie

Regarde-moi dans les yeux, les jours qui passent
Je me souviens de ce que j'ai fait dans le passé, et ça me fait mal.

Ce que j'ai vu avant que tes yeux ne me regardent.
Ma vie est perdue, ils pensent que je suis en train de sombrer ?
Tu es ma vie, celle qui a commencé avec ta lumière ce matin.

Celle qui a commencé avec ta lumière ce matin, avec ta lumière,
Oh toi, toi, toi, tu es ma vie.