Yuno Mati Ereji
( 1 )
Izuno yama yama tsuki awaku
Akari ni musebu yuno kemuri
Aaa hatsukoi no kimi o tazunete koyoi mata
Gita tsumabiku tabi no tori ...
( 2 )
Kaze no tayori ni kiku kimi wa
Ideyu no mati no hito no tsuma
Aaa ai mite mo harete katarenu kono omoi
Semete todoke yo nagashi uta ...
( 3 )
Awai yuno kamo roji uramo
Kimi sumu yueni natsukashi ya
Aaa wasurarenu yume o shitaite tiru namida
Koyoi gita mo musebi naku ...
Recuerdos de una Noche de Lluvia
( 1 )
En la montaña de Izuno, la luna brilla suavemente
Envuelta en la luz, el humo de la noche
Oh, preguntándome por ti, mi primer amor, esta noche una vez más
La guitarra resuena en el viaje del pájaro...
( 2 )
Escuchando al viento como mensajero
Eres la esposa de un pescador en la orilla del mar
Oh, aunque veo el amor, este sentimiento no se despeja
Al menos haz llegar esta canción de despedida...
( 3 )
Quizás sea una débil lluvia de recuerdos
En el pueblo donde vives, tan nostálgico
Oh, lágrimas que desean un sueño inolvidable
Esta noche, la guitarra también llora...