395px

Noche Fría

Ouran High School Host Club

Tsumetai Yoru

tsumetai yoru no tsukiakari ni terasarete
utsushi dasareru machi no kage ni kakureta

shinjirareru mono nante
mou nani hitotsu nai to
yukikau hitogomi no naka
MONOKURO no sekai ni
unazuite ita keredo

kizuitanda kimi no kotoba de
ashimoto ni yorisou hana hitotsu

ushinattemo
kowaku nante nai to
iikikasu yo ni
aruki dashita…

shizukesa dake ga
boku no mune wo umetsukushi
nozomu koto nado
shirazu ikite kita no ni

utagau koto no imi sae mo
mou wakaranakute
yugandeku machi no naka ni
tadashisa wo kanji
nagasarete ita keredo

kizuitanda
kimi no kotoba de
ashimoto ni yorisou
hana hitotsu

ushinattemo
kowaku nante nai to
iikikasetemo
toki wa susumu…

kizuitanda
kimi no kotoba de
ashimoto ni yorisou
hana hitotsu

Noche Fría

En la luz de la luna en una noche fría
Escondido en las sombras de la ciudad que se reflejan

Ya no creo en nada
Dentro de la multitud que pasa
En un mundo monocromático
Asentí con la cabeza

Me di cuenta con tus palabras
Una flor se acerca a mis pies

Aunque pierda
No tengo miedo
Así que comienzo a caminar...

Solo el silencio
Llena mi pecho
A pesar de vivir
Sin saber lo que deseo

Ni siquiera entiendo
El significado de dudar
Dentro de la ciudad distorsionada
Siento la honestidad
Aunque me arrastre

Me di cuenta
Con tus palabras
Una flor se acerca a mis pies

Aunque pierda
No tengo miedo
Aunque lo diga
El tiempo avanza...

Me di cuenta
Con tus palabras
Una flor se acerca a mis pies

Escrita por: Kyouya Ottori