395px

Siempre ha sido así

OUREALGOAT

It's always been like this (원래 이런 건가 봐)

가끔 너도 힘들긴 했겠지
gakkeum neodo himdeulgin haetgetji
그렇게 쉽게 헤어진 그날 후로
geureoke swipge he-eojin geunal huro
돌아갈 수 없단 걸 잘 알면서 모르는 척
doragal su eopdan geol jal almyeonseo moreuneun cheok
변하지 않는 사실을 부정하길 반복해
byeonhaji anneun sasireul bujeonghagil banbokae
잊을 수 없어서
ijeul su eopseoseo
그리워하는 밤은 길어져
geuriwohaneun bameun gireojyeo
잠들 수 없는데 매일
jamdeul su eomneunde maeil
후회를 하지만
huhoereul hajiman
애써 외면하고
aesseo oemyeonhago
아무렇지 않는척해
amureochi anneuncheokae
지금 내 마음처럼 너도 나와 같은지
jigeum nae ma-eumcheoreom neodo nawa gateunji
아직 내 마음은 복잡하기만 한데
ajik nae ma-eumeun bokjapagiman hande
안녕이라는 이 말 끝으로 널 지나쳐 너무 미워서
annyeong-iraneun i mal kkeuteuro neol jinachyeo neomu miwoseo
이별이란 게 원래 이런 건가 봐
ibyeoriran ge wollae ireon geon-ga bwa
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
널 보내기가
neol bonaegiga
많이 어렵지만
mani eoryeopjiman
참아야겠지
chamayagetji
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
낯설기만
natseolgiman
이별이란 게 원래 이런 건가 봐
ibyeoriran ge wollae ireon geon-ga bwa
지금 내 마음처럼 너도 나와 같은지
jigeum nae ma-eumcheoreom neodo nawa gateunji
아직 내 마음은 복잡하기만 한데
ajik nae ma-eumeun bokjapagiman hande
안녕이라는 이 말 끝으로 널 지나쳐 너무 미워서
annyeong-iraneun i mal kkeuteuro neol jinachyeo neomu miwoseo
이별이란 게 원래 이런 건가 봐
ibyeoriran ge wollae ireon geon-ga bwa
지금 내 맘처럼 너도 나와 같은지
jigeum nae mamcheoreom neodo nawa gateunji
아직 내 방은 어질러져 있는데
ajik nae bang-eun eojilleojyeo inneunde
안녕이라는 이 말 끝으론 못 지나쳐 아쉬워서
annyeong-iraneun i mal kkeuteuron mot jinachyeo aswiwoseo
미련이란 게 원래 이런 건가 봐
miryeoniran ge wollae ireon geon-ga bwa

Siempre ha sido así

A veces también debiste haberlo pasado mal
Desde el día en que nos separamos tan fácilmente
Sabes que no podemos volver atrás, pero finges no saberlo
Negando repetidamente la verdad que no cambia
No puedo olvidar
Las noches de añoranza se alargan
No puedo dormir cada día
Me arrepiento pero
Hago un esfuerzo por ignorarlo
Actúo como si nada pasara
¿Estás sintiendo lo mismo que yo en este momento?
Aún siento que mi corazón está confundido
Pasando de largo después de decir adiós, te odio tanto
Creo que las despedidas siempre han sido así
Oh oh oh oh
Dejar irte
Es muy difícil
Pero debo aguantar
Oh oh oh oh
Todo es tan extraño
Creo que las despedidas siempre han sido así
¿Estás sintiendo lo mismo que yo en este momento?
Aún siento que mi corazón está confundido
Pasando de largo después de decir adiós, te odio tanto
Creo que las despedidas siempre han sido así
¿Estás sintiendo lo mismo que yo en este momento?
Aún mi habitación está desordenada
No puedo superar el final de decir adiós, me duele
Creo que la nostalgia siempre ha sido así

Escrita por: 아우릴고트(OUREALGOAT) / olee