395px

El Tiempo Pasa

Out in Style

Time Is Passing By

It doesn't seem like time is passing by
And so I feel alone with you inside
My heart begins to cry
As memories bleed through my head at night
Your voice is in my mind
It's a long way until I kiss your face goodbye
In my dreams a brand new life
But only if I keep my feelings real

I'm feeding my soul
With all the things I can't control
It makes me sick
And I'm not able to forget

And so time is passing by

Summer is gone by now
As my depression grows inside my mind
Another tear drops on
My white chest since
The tan is no longer there
And the freezing wind keeps my heart cold as snow
It gets harder when I dream of you at night
I take these pills so I
Can pass out so someday the pain is gone

I keep going on
With all these things I can't resolve
I'm getting more sick
As my body is used to medicines

It keeps me thinking
That all your feelings for me are long gone
And my regret is
Just not enough to be forgiven

El Tiempo Pasa

No parece que el tiempo esté pasando
Y así me siento solo contigo dentro
Mi corazón comienza a llorar
Mientras los recuerdos sangran en mi cabeza por la noche
Tu voz está en mi mente
Es un largo camino hasta que bese tu rostro por última vez
En mis sueños una vida nueva
Pero solo si mantengo mis sentimientos reales

Estoy alimentando mi alma
Con todas las cosas que no puedo controlar
Me enferma
Y no puedo olvidar

Y así el tiempo está pasando

El verano ya se fue
Mientras mi depresión crece dentro de mi mente
Otra lágrima cae
En mi pecho blanco ya que
El bronceado ya no está ahí
Y el viento helado mantiene mi corazón frío como la nieve
Se hace más difícil cuando sueño contigo por la noche
Tomo estas pastillas para
Poder desmayarme para que algún día el dolor se vaya

Sigo adelante
Con todas estas cosas que no puedo resolver
Me estoy poniendo más enfermo
Ya que mi cuerpo está acostumbrado a los medicamentos

Me hace pensar
Que todos tus sentimientos por mí se han ido hace mucho
Y mi arrepentimiento
Simplemente no es suficiente para ser perdonado

Escrita por: João Xavier