Your Smile
It doesn't seem so long ago
When I saw in your eyes a way to improve my day
Ordinary days have become so special to me
Since then I have received the lights from your smile
That always shine around me
It makes me think how important and precious you are to me
(I never feel alone
And more than feeling strong
I'm the best that I could be
When you are with me)
Besides you are the reason why I sing this song
You make me forget the past and future
Because I want to live the present fully by your side
And enjoy every moment making you smile
I am empty without you
Ton Sourire
Il ne semble pas que ce soit si loin
Quand j'ai vu dans tes yeux un moyen d'améliorer ma journée
Des jours ordinaires sont devenus si spéciaux pour moi
Depuis, j'ai reçu la lumière de ton sourire
Qui brille toujours autour de moi
Ça me fait penser à quel point tu es importante et précieuse pour moi
(Jamais je ne me sens seul
Et plus que me sentir fort
Je suis le meilleur que je puisse être
Quand tu es avec moi)
En plus, tu es la raison pour laquelle je chante cette chanson
Tu me fais oublier le passé et l'avenir
Parce que je veux vivre le présent pleinement à tes côtés
Et profiter de chaque instant à te faire sourire
Je suis vide sans toi