Can You Hear Me Now, Charlie Brown?
Can you hear me now
These night I've spent graveyard shifts as my only company
Finding comfort in all these peaks and valleys all around me
It's like heart failure
A sound that you never knew you had
They'll let you know how it feels
But not til your heart gives out again
I want to hear the sound of failure
I want to feel it in my bones
I want to hear it when it gives way
We're all just fucking failures now
Won't you hear me now
These nights I've spent
Farewell to arms as we row across the sea
Consumed by dreams spent our lives passing by completely silently
It's like heart failure
A sound that you never knew you had
They'll let you know how it feels
But not til your heart gives out again
I want to hear the sound of failure
I want to feel it in my bones
I want to hear it when it gives way
We're all just fucking failures now
We won't change our ways
Just to get out of all these peaks and valleys you put us in
¿Puedes Escucharme Ahora, Charlie Brown?
¿Puedes escucharme ahora
Estas noches he pasado turnos de noche en el cementerio como única compañía
Encontrando consuelo en todas estas altas y bajas a mi alrededor
Es como un fallo cardíaco
Un sonido que nunca supiste que tenías
Te harán saber cómo se siente
Pero no hasta que tu corazón falle de nuevo
Quiero escuchar el sonido del fracaso
Quiero sentirlo en mis huesos
Quiero escucharlo cuando ceda
Todos somos unos malditos fracasados ahora
¿No me escucharás ahora?
Estas noches he pasado
Adiós a los brazos mientras remamos a través del mar
Consumidos por sueños pasamos nuestras vidas pasando completamente en silencio
Es como un fallo cardíaco
Un sonido que nunca supiste que tenías
Te harán saber cómo se siente
Pero no hasta que tu corazón falle de nuevo
Quiero escuchar el sonido del fracaso
Quiero sentirlo en mis huesos
Quiero escucharlo cuando ceda
Todos somos unos malditos fracasados ahora
No cambiaremos nuestras formas
Solo para salir de todas estas altas y bajas en las que nos has puesto