O Vento Vai Mudar
O vento vai mudar
Infelizmente a distância vai nos separar.
Não quero te fazer promessas, não quero te prender,
Você sabe que agora vai ser difícil a gente se ver.
Bem que podia a gente se amar e esquecer de tudo, não se preocupar,
Mas pra que os nossos sonhos se tornem reais
Temos que buscar os nossos ideais.
Se você quiser me esperar
Não sei se é assim não sofra por mim
Seja forte e prometa
Que não vá chorar, não vá chorar, não.
Não sei o que dizer, não sei o que pensar,
Confesso que não vai ser fácil me acostumar,
Sem o seu calor, sem o seu carinho,
Longe de você eu me sinto tão sozinho.
Mas eu creio que o nosso amor
Não acaba assim
Tem uma força estranha que eu não sei da onde vem
Que leva eu pra você e traz você pra mim.
Se você quiser me esperar
Não sei se é assim não sofra por mim
Seja forte e prometa
Que não vá chorar, não vá chorar, não
Não vá chorar, não vá chorar, não.
Às vezes me da vontade de jogar tudo pro ar
Viver sem planejar.
Num raio de trezentos mil quilômetros por segundo,
Te amar e esquecer das exigências desse mundo.
Então deixa rolar,
Seja forte prometa
Que não, não, não, não vá chorar, não vá chorar,não
Não vá chorar, não vá chorar, não.
El Viento Va a Cambiar
El viento va a cambiar
Lamentablemente la distancia nos va a separar.
No quiero hacerte promesas, no quiero retenerte,
Sabes que ahora será difícil vernos.
Ojalá pudiéramos amarnos y olvidarlo todo, sin preocupaciones,
Pero para que nuestros sueños se hagan realidad
Tenemos que perseguir nuestros ideales.
Si quieres esperarme
No sé si es así, no sufras por mí
Sé fuerte y promete
Que no llores, no llores, no.
No sé qué decir, no sé qué pensar,
Confieso que no será fácil acostumbrarme,
Sin tu calor, sin tus caricias,
Lejos de ti me siento tan solo.
Pero creo que nuestro amor
No termina así
Tiene una fuerza extraña que no sé de dónde viene
Que me lleva hacia ti y te trae hacia mí.
Si quieres esperarme
No sé si es así, no sufras por mí
Sé fuerte y promete
Que no llores, no llores, no
No llores, no llores, no.
A veces me dan ganas de mandarlo todo al diablo
Vivir sin planificar.
En un rayo de trescientos mil kilómetros por segundo,
Amarte y olvidar las exigencias de este mundo.
Así que déjalo fluir,
Sé fuerte y promete
Que no, no, no, no llores, no llores, no
No llores, no llores, no.