395px

Castillos

Outshare

Castelos

Quero dizer, sem saber o que posso pedir
Com tudo que eu tenho a falar
Pra escrever uma história sem final
Ao fim de tudo que está pra começar
Mas eu sei o que faço, onde passo e meus passos
Vão deixar marcas no horizonte

E um legado novo a se continuar
Não só depende de mim, entre os meios um fim
Construindo a minha própria ponte
Por saber, o que me espera
Quando a hora chegar
E tudo vai voltar às cinzas outra vez
E meus castelos não, eles não cairão
E tudo vai voltar às cinzas com o tempo
Mas meu tempo não, não vai passar em vão

E que eu possa me lembrar dos caminhos onde andei
Que eu possa assegurar na certeza do que sei
E fazer castelos pra minha própria proteção
Eu não quero ser rei nem comandar uma nação
O que posso é pedir em outra oração

Por firmeza nos meus pés e por certeza em minhas mãos
E que meu dom de falar não tenha sido dado em vão
Que eu possa lutar por quem não tiver direção
E quando a noite acabar, peço perdão por onde errei
Só quero a consciência limpa
De um passado que eu mesmo criei

E tudo vai voltar às cinzas outra vez
E meus castelos não, eles não cairão
E tudo vai voltar às cinzas com o tempo
Mas meu tempo não, não vai passar em vão

Castillos

Quiero decir, sin saber qué puedo pedir
Con todo lo que tengo que decir
Para escribir una historia sin final
Al final de todo lo que está por comenzar
Pero sé lo que hago, por dónde paso y mis pasos
Dejarán huellas en el horizonte

Y un legado nuevo por continuar
No solo depende de mí, entre los medios un fin
Construyendo mi propio puente
Por saber lo que me espera
Cuando llegue la hora
Y todo volverá a las cenizas otra vez
Y mis castillos no, no caerán
Y todo volverá a las cenizas con el tiempo
Pero mi tiempo no, no pasará en vano

Y que pueda recordar los caminos por donde anduve
Que pueda asegurar en la certeza de lo que sé
Y construir castillos para mi propia protección
No quiero ser rey ni comandar una nación
Lo que puedo pedir es en otra oración

Por firmeza en mis pies y por certeza en mis manos
Y que mi don de hablar no haya sido dado en vano
Que pueda luchar por aquellos que no tengan dirección
Y cuando la noche termine, pido perdón por donde fallé
Solo quiero la conciencia limpia
De un pasado que yo mismo creé

Y todo volverá a las cenizas otra vez
Y mis castillos no, no caerán
Y todo volverá a las cenizas con el tiempo
Pero mi tiempo no, no pasará en vano

Escrita por: Andre Bonatte