Let Us Be
I woke up this morning, my love was asleep,
Her smell over my skin is leading me to idle
Let me be weak
Let us sleep
Let us be weaker.
I still have the dream, that I wake up crying
My cradle is in the room, my head starts thumping.
Let me be weaker
Let us be weaker
Let us.
My face is pushing the wall
'Cause voices from the corner invite me in.
My lungs feel like exploding,
That's when I start howling,
Let me be weaker
Let us be weaker,
Let us.
It's all inside
It's all uptight.
Déjanos Ser
Me desperté esta mañana, mi amor estaba dormido,
Su olor sobre mi piel me lleva a la inactividad.
Déjame ser débil,
Durmiendo juntos,
Seamos más débiles.
Todavía tengo el sueño, que despierto llorando,
Mi cuna está en la habitación, mi cabeza comienza a palpitar.
Déjame ser más débil,
Seamos más débiles,
Seamos.
Mi rostro está empujando la pared,
Porque voces desde la esquina me invitan.
Mis pulmones sienten que van a explotar,
Es entonces cuando comienzo a aullar.
Déjame ser más débil,
Seamos más débiles,
Seamos.
Está todo dentro,
Está todo tenso.
Escrita por: Nicolas Leroux