The Other Side
I noticed that I'm lonely.
There are no people around me.
I've been alived with cruelly.
The appearance likes hell.
I always reached the glorious light.
I lost something in return for ''it''.
If you know that which is right way,
you disclose the truth to me.
I close my ears and she laughs.
She is a watch of hell.
If I close my eyes,
I fall from ''the other side of paradeis''
Why do the people hurt each other?
It has no meaning to hurt.
Why do the people cause tragedy?
It has no meaning to cause.
When I didn't know the answer of hurt, I ridiculed all.
When have I lost such a precious feeling for everything
and you
The spots on a die hinders to walk.
I can't step forward ahead.
If I die alone with my feelings for you,
Do I feel relieved?
Still, I believe you.
I have not believed you're betrayer yet.
There is my ''the other side of paradeis''
If the end which we reach is failure,
I grant everything of the end.
Even if I lost all, I won't fear living on the future.
To believe you is better than waiting for the cruelly end.
I'll be walking with my eyes, on the thorny path that
continues to heaven.
El Otro Lado
Me di cuenta de que estoy solo.
No hay gente a mi alrededor.
He sido tratado con crueldad.
La apariencia se asemeja al infierno.
Siempre alcanzaba la gloriosa luz.
Perdí algo a cambio de 'eso'.
Si sabes cuál es el camino correcto,
revelas la verdad para mí.
Cierro mis oídos y ella se ríe.
Ella es un reloj del infierno.
Si cierro mis ojos,
caigo desde 'el otro lado del paraíso'.
¿Por qué la gente se lastima mutuamente?
No tiene sentido lastimar.
¿Por qué la gente causa tragedias?
No tiene sentido causarlas.
Cuando no conocía la respuesta al dolor, ridiculizaba todo.
¿Cuándo perdí ese sentimiento tan precioso por todo
y por ti?
Las manchas en un dado impiden caminar.
No puedo avanzar.
Si muero solo con mis sentimientos por ti,
¿me sentiré aliviado?
Aún así, creo en ti.
Todavía no creo que seas un traidor.
Está mi 'otro lado del paraíso'.
Si el final al que llegamos es un fracaso,
concedo todo al final.
Incluso si lo pierdo todo, no temeré vivir en el futuro.
Creer en ti es mejor que esperar un final cruel.
Caminaré con mis ojos en el camino espinoso
que continúa hacia el cielo.