Stop Believin'
When you listen to the rumours today don’t you ever think they tell lies?
When the politician speaks to you can see the pain in his eyes?
If you trust a man back he’ll stab you in the back
and the wheel keeps turning on
just be prepared for an attack
and the heat keeps burning on
When the priest says: “I shall set your free"
Can you see his hand grabbin’ cash?
Or the Generals in uniforms awaiting the final blast
If you break the law the law breaks you
and the wheel keeps turning on
a cute girl whispers: “I love you"
and the heat keeps burning on
These things are starting to drive me crazy
do you think it’s really too far gone?
they sold us one too many dirty lies
What do you do?
You gotta stop believin’
Stop Believin’
When the soldier fights for his fatherland can you hear his desperate cries?
and behold the gamblers of the war, it doesn’t matter if he dies
If he meets his end on the battlefield
He will scream in agony
He was justified by our war machine
He would have stood his destiny
These things are starting to drive me crazy
do you think it’s really too far gone?
they sold us one too many dirty lies
What do you do?
You gotta stop believin’
Stop Believin’
Deja de Creer
Cuando escuchas los rumores hoy, ¿nunca piensas que te dicen mentiras?
Cuando el político te habla, ¿puedes ver el dolor en sus ojos?
Si confías en un hombre, te apuñalará por la espalda
y la rueda sigue girando
solo prepárate para un ataque
y el calor sigue ardiendo
Cuando el sacerdote dice: 'Te liberaré'
¿Puedes ver su mano agarrando dinero?
O los Generales en uniforme esperando la explosión final
Si rompes la ley, la ley te rompe
y la rueda sigue girando
una chica linda susurra: 'Te amo'
y el calor sigue ardiendo
Estas cosas están empezando a volverme loco
¿Crees que realmente ha ido demasiado lejos?
nos vendieron una cantidad excesiva de mentiras sucias
¿Qué haces?
Debes dejar de creer
Deja de Creer
Cuando el soldado lucha por su patria, ¿puedes escuchar sus gritos desesperados?
y contempla a los apostadores de la guerra, no importa si muere
Si encuentra su fin en el campo de batalla
Gritará de agonía
Fue justificado por nuestra máquina de guerra
Habría cumplido su destino
Estas cosas están empezando a volverme loco
¿Crees que realmente ha ido demasiado lejos?
nos vendieron una cantidad excesiva de mentiras sucias
¿Qué haces?
Debes dejar de creer
Deja de Creer