Juugo no yoru
らくがきのきょうしょとそとばかりみてるおれ
rakugaki no kyoukasho to soto bakari miteru ore
ちょうこうそうビルのうえのそらとどかないゆめをみてる
choukousou biru no ue no sora todokanai yume wo miteru
やりばのないきもちのとびらやぶりたい
yariba no nai kimochi no tobira yaburitai
こうしゃのうらたばこをふかしてみつかればにげばもない
kousha no ura tabako wo fukashite mitsukareba nigeba mo nai
しゃがんでかたまりせをむけながら
shagande katamari se wo mukenagara
こころのひとつもわかりあえないおとなたちもにらむ
kokoro no hitotsu mo wakariaenai otonatachi mo niramu
そしてなかまたちはこんやいえでのけいかくをたてる
soshite nakamatachi wa kon'ya iede no keikaku wo tateru
とにかくもうがっこうやいえにはかえりたくない
tonikaku mou gakkou ya ie ni wa kaeritakunai
じぶんのそんざいがなんなのかさえわからずふるえている
jibun no sonzai ga nan nano ka sae wakarazu furueteiru
じゅうごのよる
juugo no yoru
ぬすんだバイクではしりだす
nusunda baiku de hashiridasu
ゆくさきもわからぬまま
yukusaki mo wakaranumama
くらいよるのとばりのなかへ
kurai yoru no tobari no naka e
だれにもしばられたくないとにげこんだこのよるに
dare nimo shibararetakunai to nigekonda kono yoru ni
じゆうになれたきがしたじゅうごのよる
jiyuu ni nareta ki ga shita juugo no yoru
つめたいかぜひえたからだひとこいしくて
tsumetai kaze hieta karada hito koishikute
ゆめみてるあのこのいえのよこをさよならつぶやきはしりぬける
yume miteru ano ko no ie no yoko wo sayonara tsubuyaki hashirinukeru
やみのなかぽつんとひかるじどうはんばいき
yami no naka potsun to hikaru jidou hanbaiki
ひゃくえんだまでかえるぬくもりあついかんこーひーにぎりしめ
hyakuendama de kaeru nukumori atsui kan koohii nigirishime
こいのけつまつもわからないけど
koi no ketsumatsu mo wakaranai kedo
あのことおれはしょうらいさえずっとゆめにみてる
ano ko to ore wa shourai sae zutto yume ni miteru
おとなたちはこころをすてろすてろというがおれはいやなのさ
otonatachi wa kokoro wo sutero sutero to iu ga ore wa iya nano sa
たいくつなじゅぎょうがおれたちのすべてならば
taikutsu na jugyou ga oretachi no subete naraba
なんてちっぽけでなんていみのないなんてむりょくな
nante chippoke de nante imi no nai nante muryoku na
じゅうごのよる
juugo no yoru
ぬすんだバイクではしりだす
nusunda baiku de hashiridasu
ゆくさきもわからぬまま
yukusaki mo wakaranumama
くらいよるのとばりのなかへ
kurai yoru no tobari no naka e
おぼえたてのたばこをふかし
oboetate no tabako wo fukashi
ほしぞらをみつめながら
hoshizora wo mitsumenagara
じゆうをもとめつづけたじゅうごのよる
jiyuu wo motometsuzuketa juugo no yoru
ぬすんだバイクではしりだす
nusunda baiku de hashiridasu
ゆくさきもわからぬまま
yukusaki mo wakaranumama
くらいよるのとばりのなかへ
kurai yoru no tobari no naka e
だれにもしばられたくないとにげこんだこのよるに
dare nimo shibararetakunai to nigekonda kono yoru ni
じゆうになれたきがしたじゅうごのよる
jiyuu ni nareta ki ga shita juugo no yoru
Ah
Ah
Noche de jugo
Estoy mirando solo hacia afuera y los garabatos en la pizarra
Viendo un sueño inalcanzable en el cielo sobre los edificios
Quiero romper la puerta de este sentimiento sin salida
Si encuentro el reverso de la carta del coche, no hay escapatoria
Agachado, mirando fijamente el suelo
Los adultos que no se entienden entre sí también nos miran
Y los adolescentes hacen planes para esta noche en casa
De todos modos, no quiero volver a la escuela o a casa
Temblando sin siquiera entender qué es mi existencia
Noche de jugo
Arranco con la moto que robé
Sin saber a dónde ir
Dentro de la oscuridad de la noche oscura
Esta noche en la que escapé sin querer ser controlado
Sentí que me volvía libre, noche de jugo
El frío viento congela mi cuerpo, solitario
Diciendo adiós a la casa de aquellos que sueñan
Susurrando, escapo a través de la oscuridad
Una máquina expendedora brilla en la oscuridad
Abrazando el calor de los 100 yenes, caliente café
No entiendo el final del amor, pero
Esa persona, siempre la veo en mis sueños
Los adultos dicen 'abandona tu corazón', pero yo no quiero
Si las aburridas clases son todo para nosotros
Qué insignificantes y sin sentido, qué impotentes
Noche de jugo
Arranco con la moto que robé
Sin saber a dónde ir
Dentro de la oscuridad de la noche oscura
Encendiendo un cigarrillo recién aprendido
Mirando las estrellas en el cielo
Buscando la libertad, noche de jugo
Arranco con la moto que robé
Sin saber a dónde ir
Dentro de la oscuridad de la noche oscura
Esta noche en la que escapé sin querer ser controlado
Sentí que me volvía libre, noche de jugo
Ah