Sadece Arkadaşız
Nasıl atıyor kalbim seninle dinle
Dayanamaz yanar gece ateşinle
Mucizenle yenilendim ellerinde
Kaderimi gördüm sanki gözlerinde
Ama yeni her şey gibi
Buda anlık heves mi?
Yoksa kaderimiz mi?
Zaman söyler mi gerçeğimizi
Gizli saklı buluşmalar
Ama şimdi saklamalıyız
Soran olursa neyse ne
Ya gören olursa sadece arkadaşız
Kalplerimiz patlayacak
Ama şimdi susmalıyız
Sorana biz yalanlarız
Gören olursa sadece arkadaşız.
Wir sind nur Freunde
Wie schlägt mein Herz, hör zu mit mir
Kann nicht widerstehen, brenn' in deiner Nacht
Mit deinem Wunder bin ich neu geboren
Hab' mein Schicksal in deinen Augen gesehen
Doch wie alles Neue
Ist das nur ein flüchtiger Spaß?
Oder ist es unser Schicksal?
Die Zeit wird uns die Wahrheit sagen
Geheime, versteckte Treffen
Doch jetzt müssen wir es geheim halten
Wenn jemand fragt, was soll's
Wenn jemand sieht, sind wir nur Freunde
Unsere Herzen werden explodieren
Doch jetzt müssen wir schweigen
Auf die Fragen lügen wir
Wenn jemand sieht, sind wir nur Freunde.