395px

Jouw Land Ruikt Ergens Naar

Özlem Özdil

Sende Yurdun Kokusu Var

Uzak yoldan mı gelmişsin geldiğin yolların olam
Bizim elden konuşsana ağzında dillerin olam hey
Sende yurdun kokusu var getirdin mi tatlı haber
Kollarını boynuma sar sarılan kolların olam hey

Güz mevsimi toprak yaştı ben gelende ağlamıştı
Tez gel diye söylemişti haber ver kurbanın olam
Derdi yoklar hasret derdi tam otuz seneye vardı
Bu ayrılık bizi yordu halden bil hallerin olam hey...

Jouw Land Ruikt Ergens Naar

Ben je van ver gekomen, zijn dat de wegen die je hebt genomen?
Praat met ons, kom op, je hebt toch talen in je mond, hey.
Jouw land ruikt ernaar, heb je zoete nieuws meegebracht?
Sla je armen om mijn nek, je armen die me omhelzen, hey.

De herfst heeft de aarde doen huilen, ik kwam en het heeft gehuild.
Ze zei dat je snel moest komen, laat het me weten, mijn offer, hey.
Er is geen verdriet, alleen verlangen, dat is al dertig jaar aan de gang.
Deze scheiding maakt ons moe, weet hoe het met je gaat, hey...