Utolsó cigaretta
Falamról eltüntek a hősök
A szelíd vándor kék motorján kitart még
Most is őt látom az ágyból
Régóta várlak, utolsó cigarettám ég
És ha azt mondod:
Kezdj új életet!
A válasz csak annyi, hogy
Kettő nem lehet!
A lemez évek óta serceg
A dal mégis mélyen bennem él
Most is ezt hallom az ágyból
Régóta várlak, utolsó cigarettám ég
És ha azt mondod:
Kezdj új életet!
A válasz csak annyi:
Kettő nem lehet!
Letzte Zigarette
Von der Wand sind die Helden verschwunden
Der sanfte Wanderer hält noch auf seinem blauen Motorrad aus
Immer noch sehe ich ihn vom Bett aus
Ich warte schon lange, meine letzte Zigarette brennt
Und wenn du sagst:
Fang ein neues Leben an!
Die Antwort ist nur so viel:
Zwei geht nicht!
Die Platte knistert seit Jahren
Das Lied lebt dennoch tief in mir
Immer noch höre ich das vom Bett aus
Ich warte schon lange, meine letzte Zigarette brennt
Und wenn du sagst:
Fang ein neues Leben an!
Die Antwort ist nur so viel:
Zwei geht nicht!