Kuljin kauas
Kuljin kauas
Kuljin kauas sanojen kylmän tuulen mukana
muualle olivat levinneet jo lumihiutaleet
katsoin taivaalla itkevää kuuta
ja tienoon kaikki pöllöt olivat lentäneet pois
kerronko toisille, että hymyilit minulle
kerro että olen väsynyt ja haluan levätä vähän
kuljin kauas näin nopeasti haalistuvan maan
ikuiset meret ne kaikki - rikki revityt
siellä kuu itki yksin taivaalla vaan
ja tienoon kaikki pöllöt lensivät sinne missä on kevät nyt
kerronko toisille, että hymyilit minulle
kerro että olen väsynyt ja menen sinne missä levätä saan
Caminé lejos
Caminé lejos
Caminé lejos con el frío viento de las palabras
las copos de nieve ya se habían esparcido por todas partes
miré a la luna llorando en el cielo
y todas las lechuzas de la zona habían volado lejos
¿Debería contarles a los demás que me sonreíste?
diles que estoy cansado y quiero descansar un poco
Caminé lejos por esta tierra que se desvanece rápidamente
todos los mares eternos - destrozados
allí la luna lloraba sola en el cielo
y todas las lechuzas de la zona volaron hacia donde ahora es primavera
¿Debería contarles a los demás que me sonreíste?
diles que estoy cansado y me voy donde puedo descansar