Rubi (part. Will Love)
Rubi, nave do som
Faz a pedra, vem pra cá
Rubi, nave do som
Faz a pedra, vem pra cá
Chega de pedir mais uma chance
Procure outro lance, não preciso de você
Naquele instante, delirante, apaixonante
Decolei naquela nave e decidi não mais querer você
Eu bem que tava certo em duvidar
De suas saidinhas com o DJ Gilmar
E você toda safadinha, se fingindo de mocinha
Com o DJ considerado a detonar
Eu juro, você vai pagar
Eu vou botar, eu vou botar a Paula para remexer
A pedra todo mundo vai fazer
Eu vou botar, eu vou botar a Paula para remexer
A pedra todo mundo vai fazer
Faça o que quiser
Sou donzela, sou mulher
DJ Assayag faz a onda diferente
E o DJ Junior Moreno estremece com a pegada envolvente
Eu bem que tava certo em duvidar
De suas saidinhas com o DJ Gilmar
E você toda safadinha, se fingindo de mocinha
Com o DJ considerado a detonar
Eu juro, você vai pagar
Eu vou botar, eu vou botar a Paula para remexer
A pedra todo mundo vai fazer
Eu vou botar, eu vou botar a Paula para remexer
A pedra todo mundo vai fazer
Eu vou botar, eu vou botar a Paula para remexer
A pedra todo mundo vai fazer
Eu vou botar, eu vou botar a Paula para remexer
A pedra todo mundo vai fazer
Rubi, nave do som
Faz a pedra, vem pra cá
Rubi, nave do som
Faz a pedra, vem pra cá
(Pabllo Vittar)
Rubi (feat. Will Love)
Rubi, vaisseau du son
Fais bouger la pierre, viens par ici
Rubi, vaisseau du son
Fais bouger la pierre, viens par ici
Fini de demander une autre chance
Trouve un autre plan, j'ai pas besoin de toi
À ce moment-là, enivrant, captivant
J'ai décollé dans ce vaisseau et j'ai décidé de ne plus te vouloir
J'avais bien raison de douter
De tes sorties avec le DJ Gilmar
Et toi, toute coquine, feignant d'être une gentille
Avec le DJ qui fait exploser la scène
Je te jure, tu vas payer
Je vais faire, je vais faire danser Paula
Tout le monde va bouger
Je vais faire, je vais faire danser Paula
Tout le monde va bouger
Fais ce que tu veux
Je suis une demoiselle, je suis une femme
DJ Assayag fait le son différemment
Et le DJ Junior Moreno fait vibrer avec son rythme entraînant
J'avais bien raison de douter
De tes sorties avec le DJ Gilmar
Et toi, toute coquine, feignant d'être une gentille
Avec le DJ qui fait exploser la scène
Je te jure, tu vas payer
Je vais faire, je vais faire danser Paula
Tout le monde va bouger
Je vais faire, je vais faire danser Paula
Tout le monde va bouger
Je vais faire, je vais faire danser Paula
Tout le monde va bouger
Je vais faire, je vais faire danser Paula
Tout le monde va bouger
Rubi, vaisseau du son
Fais bouger la pierre, viens par ici
Rubi, vaisseau du son
Fais bouger la pierre, viens par ici
(Pabllo Vittar)