395px

Voor de Liefde van God

Pablo

Pelo Amor de Deus

Não fala mais nada pra me machucar pelo amor de Deus para por ai!
Aquela mensagem que eu vi no seu celular disse tudo pra mim
Abriu no meu peito uma ferida, fez meu mundo acabar
Fiquei sem chão, vi meus sonhos ter um fim!
Você deixou minha vida tão sem graça
Eu quase me afoguei em tantas dores
Bebi, cai, chorei pelas calçadas
Não vejo mas beleza nem nas flores

Eu to rifando o meu coração
Paguei tão caro a sua traição
Apostei minha felicidade numa paixão bandida
Segue seu rumo não tem nada não
"Cê" vai ganhar o troféu da ingratidão
Como premio pra sua maldade vai ter solidão

Você deixou minha vida tão sem graça
Eu quase me afoguei em tantas dores
Bebi, cai, chorei pelas calçadas
Não vejo mas beleza nem nas flores

Eu to rifando o meu coração
Paguei tão caro a sua traição
Apostei minha felicidade numa paixão bandida
Segue seu rumo não tem nada não
"Cê" vai ganhar o troféu da ingratidão
Como premio pra sua maldade vai ter solidão

Voor de Liefde van God

Zeg niks meer om me pijn te doen, voor de liefde van God, stop ermee!
Die boodschap die ik op je telefoon zag, zei alles voor mij.
Het opende een wond in mijn borst, maakte mijn wereld kapot.
Ik stond met mijn voeten in de lucht, zag mijn dromen eindigen!
Je hebt mijn leven zo kleurloos gemaakt.
Ik draaide bijna helemaal om in zoveel pijn.
Ik dronk, viel, huilde op de stoep.
Ik zie geen schoonheid meer, zelfs niet in de bloemen.

Ik verkoop mijn hart.
Ik heb zo duur voor je verraad betaald.
Ik zette mijn geluk in op een verboden liefde.
Volg je eigen pad, het doet er niet toe.
Je gaat de prijs van ondankbaarheid winnen.
Als beloning voor je slechtheid krijg je eenzaamheid.

Je hebt mijn leven zo kleurloos gemaakt.
Ik draaide bijna helemaal om in zoveel pijn.
Ik dronk, viel, huilde op de stoep.
Ik zie geen schoonheid meer, zelfs niet in de bloemen.

Ik verkoop mijn hart.
Ik heb zo duur voor je verraad betaald.
Ik zette mijn geluk in op een verboden liefde.
Volg je eigen pad, het doet er niet toe.
Je gaat de prijs van ondankbaarheid winnen.
Als beloning voor je slechtheid krijg je eenzaamheid.

Escrita por: Mauro Jovani, Mercinho