A Fuego Lento
María si tú supieras
que larga es la noche
cuando hay luna llena
y corazón vacío.
María si tu supieras
que largo es el día
temiendo el momento
que abrirás mi herida.
Ámame a fuego lento
no me pidas más
de lo que pueda dar
ya lo sé soy mal amante
sigue tu camino y márchate
mañana al ver que
peinas tu primera cana
dirás que aún hay tiempo
para más amor.
María tal vez
mañana será primavera
y yo te haré mia
pero hasta ese día
ámame a fuego lento.
On a Slow Fire
Maria if you knew
how long the night is
when there's a full moon
and an empty heart.
Maria if you knew
how long the day is
fearing the moment
you'll reopen my wound.
Love me slowly
Don't ask me
for more than I can give
I know I'm a bad lover
keep going your way and leave
tomorrow when you see
your first gray hair
you'll say there's still time
for more love.
Maria maybe
tomorrow will be spring
and I'll make you mine
but until that day
love me slowly.
Escrita por: Rafael Pérez Botija