395px

Perfekte Unvollkommenheiten (feat. Lilas)

Pablo Alborán

Perfectos imperfectos (part. Lilas)

Me siento un cabrón
Me siento un cabrón por no poderte dar lo que esperas de mí
Por no poderte dar lo que esperas de mí
No puedo abrir aún mi corazón
No puedo abrir aún mi corazón
Entenderé que dejes de venir
Entenderé que dejes de venir
Aunque me alegra saber que alguna vez te sucedió lo mismo

Aunque me alegra saber
Tu corazón sentía una abismo y no era egoísmo
Que alguna vez te sucedió lo mismo
Es que faltaba tiempo, no era el momento
Por mucho que intentaras querer
Somos perfectos imperfectos
Sentías por dentro un abismo, y no era egoísmo
Y yo tengo un error de fábrica

Es que faltaba tiempo, no era el momento
Y pienso demasiado
Somos perfectos imperfectos
Y yo tengo un error de fábrica
Siento que voy a perder un tren
Mi teoría nunca es práctica
Y si me quedo voy a ser mi propio rehén
Pienso demasiado
Cuando cierre los ojos y mire hacia dentro

Siento que voy a perder un tren
No mereces mentiras, ni sueños suicidas
Y si me quedo, voy a ser mi propio rehén
Te ahorro agrandar aún más esta herida
Cuando cierre los ojos y mire hacia dentro
Y cuando cierres tus ojos, te acuerdes de mí
Querré sentir que hice las cosas bien
Puedas ser capaz de sonreír

No mereces mentiras ni sueños suicidas
kimi to egaki kaketa mirai e no chizu wa
Te ahorro agrandar aún más esta herida
ima demo heya ni nokotteru
Y cuando cierres tus ojos, te acuerdes de mí
yasashisa mo aa mabushisa mo
Puedas ser capaz de sonreír
kiete itte

君と描きかけた未来への地図は
今でも部屋に残ってる
te ga fureta kisetsu ga chigaeba
優しさも ああ 眩しさも
motto bokura shinjiaeta kana
消えていって
oshiete
自由になるの?

手が触れた 季節が違えば
kage wa mada okizari no mama de
もっと僕ら 信じ合えたかな
kokoro no oku wo mitsumeru hodo
教えて
jibun jishin ga kowakunaru

鳴り響く夜明けの音 (ね)
kimi ni uso wa niawanai kara
影はまだ置き去りのままで
kore ijou kizu mo iranai
心の奥を 見つめる程
itsu no hi ka boku wo omoidasu
自分自身が怖くなる
hohoememasu you ni

君に嘘は似合わないから
Me siento un cabrón por no poderte dar lo que esperas de mí
これ以上傷もいらない
No puedo abrir aún mi corazón
いつの日か僕を思い出し
Entenderé que dejes de venir
微笑めますように
Aunque me alegra saber que alguna vez te sucedió lo mismo

Perfekte Unvollkommenheiten (feat. Lilas)

Ich fühle mich wie ein Arschloch, weil ich dir nicht geben kann, was du von mir erwartest
Ich kann mein Herz noch nicht öffnen
Ich werde verstehen, wenn du aufhörst zu kommen
Obwohl es mich freut zu wissen, dass dir einmal das Gleiche passiert ist
So sehr du auch versucht hast zu lieben
Dein Herz fühlte einen Abgrund und es war kein Egoismus
Es fehlte einfach die Zeit, es war nicht der richtige Moment
Wir sind perfekte Unvollkommenheiten
Und ich habe einen Fabrikfehler
Meine Theorie ist nie praktisch
Und ich denke zu viel

Ich habe das Gefühl, ich werde einen Zug verpassen
Und wenn ich bleibe, werde ich mein eigener Geisel sein
Wenn ich die Augen schließe und nach innen schaue
Will ich fühlen, dass ich die Dinge richtig gemacht habe
Du verdienst keine Lügen, keine selbstzerstörerischen Träume
Ich spare dir, diese Wunde noch weiter zu vergrößern
Und wenn du deine Augen schließt und an mich denkst
Solltest du in der Lage sein zu lächeln

Die Karte für die Zukunft, die ich mit dir entworfen habe,
Liegt immer noch in meinem Zimmer
Die Freundlichkeit, ah, das Licht
Verblasst
Wirst du frei sein?

Wenn unsere Hände sich berührt hätten, in einer anderen Zeit
Hätten wir uns vielleicht mehr vertrauen können
Sag es mir

Der Klang der Morgendämmerung hallt (ne)
Der Schatten bleibt immer noch zurückgelassen
Je mehr ich in mein Inneres schaue
Desto mehr habe ich Angst vor mir selbst

Lügen passen nicht zu dir
Ich will keine weiteren Wunden
Möge es eines Tages sein, dass du an mich denkst
Und lächeln kannst

Ich fühle mich wie ein Arschloch, weil ich dir nicht geben kann, was du von mir erwartest
Ich kann mein Herz noch nicht öffnen
Ich werde verstehen, wenn du aufhörst zu kommen
Obwohl es mich freut zu wissen, dass dir einmal das Gleiche passiert ist
So sehr du auch versucht hast zu lieben
Dein Herz fühlte einen Abgrund und es war kein Egoismus
Es fehlte einfach die Zeit, es war nicht der richtige Moment
Wir sind perfekte Unvollkommenheiten
Und ich habe einen Fabrikfehler
Meine Theorie ist nie praktisch
Und ich denke zu viel

Ich habe das Gefühl, ich werde einen Zug verpassen
Und wenn ich bleibe, werde ich mein eigener Geisel sein
Wenn ich die Augen schließe und nach innen schaue
Will ich fühlen, dass ich die Dinge richtig gemacht habe
Du verdienst keine Lügen, keine selbstzerstörerischen Träume
Ich spare dir, diese Wunde noch weiter zu vergrößern
Und wenn du deine Augen schließt und an mich denkst
Solltest du in der Lage sein zu lächeln

Escrita por: Kanata Okajima, Pablo Alborán, Alenoise