Pequena
Pequena, chega mais pra cá.
Adoro seu jeito de amar,
É tão envolvente.
De todas que eu conheci,
Você eu jamais esqueci,
Como estrela cadente.
E bastou apenas um olhar,
Um beijo à luz do luar,
E foi.
Me marcou e hoje já não há,
Ninguém no mundo a superar.
Pequena, pedaço do céu,
Linda pequena, ficar ao seu lado,
É minha felicidade.
Pequena, me faz teu réu,
Vai, me condena a viver com você,
Por toda a eternidade.
Nos seus olhos vejo o sol raiar,
Agradeço a deus por te amar,
Pequena.
Pequeña
Pequeña, acércate más.
Adoro tu forma de amar,
Es tan envolvente.
De todas las que conocí,
Jamás te olvidé,
Como una estrella fugaz.
Y solo bastó una mirada,
Un beso a la luz de la luna,
Y fue.
Me marcó y hoy ya no hay,
Nadie en el mundo que supere.
Pequeña, pedazo de cielo,
Hermosa pequeña, estar a tu lado,
Es mi felicidad.
Pequeña, hazme tu reo,
Ve, condéneme a vivir contigo,
Por toda la eternidad.
En tus ojos veo el sol salir,
Agradezco a Dios por amarte,
Pequeña.
Escrita por: Pablo Carneiro