Extremadura
Extremadura,
campo de toros heridos
que no braman.
¿ Ocultarán el gemido
de su garganta?
Extremadura,
hombres que rezan a Dios
para que llueva.
pero ¿quién les asegura
la cosecha?
Extremadura,
soledad llena de encinas
sobre campos con veredas,
¿por qué se fueron los hombres
de sus tierras?
Extremadura,
tierra de conquistadores
que apenas te dieron nada.
Ay, mi Extremadura
amarga
Ay, mi Extremadura
levántate y anda.
Extremadura
Extremadura,
Land der verletzten Stiere,
die nicht brüllen.
Verstecken sie das Stöhnen
in ihrem Hals?
Extremadura,
Männer, die zu Gott beten,
auf dass es regnet.
Doch wer garantiert ihnen
die Ernte?
Extremadura,
Einsamkeit voller Eichen
über Feldern mit Wegen,
warum sind die Männer
von ihrem Land gegangen?
Extremadura,
Land der Eroberer,
die dir kaum etwas gaben.
Ach, mein Extremadura,
bitter.
Ach, mein Extremadura,
steh auf und geh.