395px

Quiet

Pablo López

Callado

Si me lo preguntas, te diré
Que una tarde basta para mí
Que no tengo nada que perder
Que lo tengo todo por vivir

Tú viniste sola aquella vez
Yo no te esperaba por aquí
No esperaba nada y me encontré
Una buena historia que escribir

Del ruido que calló la voz del niño, viejo y soñador

Del que siempre, siempre, siempre está callado
Del que siempre estuvo a punto de gritarlo
Del que nunca te lo dijo
Solo se quedó callado, ¡oh, no!

Tengo tantas cosas por decir
Tantos besos que disimular
Tanto, vive y déjala vivir
Tantas horas muertas en el bar

Todas las canciones que grité
Fueron destrozadas para ti
Todos los mensajes que borré
Todos los que nunca recibí

El ruido que calló la voz del niño, viejo y soñador

Del que siempre, siempre, siempre está callado
Del que siempre estuvo a punto de gritarlo
Del que nunca te lo dijo
Solo se quedó callado, callado, callado

Del que siempre, siempre, siempre está callado
Del que siempre estuvo a punto de gritarlo
Del que nunca te lo dijo
Solo se quedó callado, ¡oh, no!

Callado, callado, callado

Quiet

If you ask me, I'll tell you
That one afternoon is enough for me
That I have nothing to lose
That I have everything to live for

You came alone that time
I wasn't expecting you here
I wasn't expecting anything and I found
A good story to write

From the noise that silenced the voice of the child, old and dreamer

Of the one who always, always, always stays quiet
Of the one who was always about to scream it out
Of the one who never told you
Just stayed quiet, oh no!

I have so many things to say
So many kisses to pretend
So much, live and let live
So many wasted hours at the bar

All the songs I shouted
Were destroyed for you
All the messages I deleted
All the ones I never received

The noise that silenced the voice of the child, old and dreamer

Of the one who always, always, always stays quiet
Of the one who was always about to scream it out
Of the one who never told you
Just stayed quiet, quiet, quiet

Of the one who always, always, always stays quiet
Of the one who was always about to scream it out
Of the one who never told you
Just stayed quiet, oh no!

Quiet, quiet, quiet

Escrita por: Pablo López