Casi Un Sueño
Qué nudo debo desatar
Para soltarte
Qué nuda puedo atar
Para enredarte
Cuál es el hilo que nos une
Cuál mi suerte para amarte
Qué más hará falta sentir
Para tenerte
Qué debo decidir
Para no verte
Cuál es tu abrazo el que me espera
Y cuál me aleja de tu mente
Casi un sueño
Casi un ángel
Casi cielo
Casi infierno
Siento ganas
Tengo miedo
Tengo frío
Y tengo fuego
Y es por vos.
Qué día llegará mi amor
Para encontrarte
Qué luna hoy saldrá
Para guiarme
Cuál es el tiempo,
Nunca llega,
Tal vez me pierda al mirarte.
Qué más hará falta sentir
Para tenerte
Que debo decidir
Para no verte
Cuál es tu abrazo el que me espera
Y cuál me aleja de tu mente
Casi un sueño
Casi un ángel
Casi cielo
Casi infierno
Siento ganas
Tengo miedo
Tengo frío
Y tengo fuego
Y es por vos.
Almost a Dream
What knot do I need to untie
To set you free
What knot can I tie
To tangle you up
What’s the thread that binds us
What’s my luck in loving you
What else do I need to feel
To have you near
What must I decide
To not see you
Which of your hugs is waiting for me
And which one pulls you out of my mind
Almost a dream
Almost an angel
Almost heaven
Almost hell
I feel the urge
I’m scared
I’m cold
And I’m on fire
And it’s for you.
What day will my love come
To find you
What moon will rise today
To guide me
What’s the time,
It never comes,
Maybe I’ll get lost just looking at you.
What else do I need to feel
To have you near
What must I decide
To not see you
Which of your hugs is waiting for me
And which one pulls you out of my mind
Almost a dream
Almost an angel
Almost heaven
Almost hell
I feel the urge
I’m scared
I’m cold
And I’m on fire
And it’s for you.