395px

Akt des Glaubens

Pablo Milanés

Acto de Fe

Creo en ti,
Como creo cuando crece
Cuanto se siente y padece
Al mirar alrededor.

Creo en ti,
Y me alegro que el mañana
A través de mi ventana
Nunca sea igual que hoy.

Creo en ti,
Porque dándome disgustos
O queriéndome mucho
Siempre vuelvo a ti.

Creo en ti,
Lleno de contradicciones
Presto a soluciones
Siempre creo en ti.

Creo en ti,
Porque nada hay más humano
Que prenderse de tu mano
Y caminar creyendo en ti.

Creo en ti,
Como creo en dios
Que eres tú, que soy yo,
En ti, revolución.

Akt des Glaubens

Ich glaube an dich,
Wie ich glaube, wenn es wächst
Was man fühlt und leidet
Wenn man sich umschaut.

Ich glaube an dich,
Und ich freue mich, dass der Morgen
Durch mein Fenster
Nie gleich ist wie heute.

Ich glaube an dich,
Denn auch wenn du mir Kummer bereitest
Oder mich sehr liebst
Kehre ich immer zu dir zurück.

Ich glaube an dich,
Voll von Widersprüchen
Bereit für Lösungen
Glaube ich immer an dich.

Ich glaube an dich,
Denn es gibt nichts Menschlicheres
Als sich an deine Hand zu klammern
Und im Glauben an dich zu gehen.

Ich glaube an dich,
Wie ich an Gott glaube
Der du bist, der ich bin,
In dir, Revolution.

Escrita por: Pablo Milanés