Hoy Estás Quizás Más Lejos
Hoy estás, quizás, más lejos
Que la distancia más larga
Y yo sé que aún te quiero
Y que mis manos te aguardan.
Y qué hacer, si no hacer como que vivo,
El aire choca conmigo,
Mi calle nunca termina,
Y tu voz y tu figura
Sobre mi espalda caminan.
Paso a paso voy pensando
Todo lo que fuimos juntos
Y hoy contemplo con tristeza
Lo solo que está mi mundo.
Paso a paso el delirio se acrecienta,
La luna y el sol se encuentran,
Todo se rompe en pedazos
Y de pronto surges tú
Que me llevas en tus brazos,
En tus brazos...
Today You Might Be Farther Away
Today you’re maybe farther away
Than the longest distance
And I know I still love you
And my hands are waiting for you.
And what to do, if not pretend I’m living,
The air hits me hard,
My street never ends,
And your voice and your figure
Walk on my back.
Step by step I’m thinking
About everything we had together
And today I look on with sadness
At how lonely my world is.
Step by step the madness grows,
The moon and the sun meet,
Everything shatters into pieces
And suddenly you appear
Carrying me in your arms,
In your arms...
Escrita por: Pablo Milanés