Te Quiero Porque Te Quiero
Te quiero porque te quiero
con esta sentencia
quiero abrirme de corazón.
Si el amor en mi opinión
es dar todo lo que anhelo
te quiero con más razón.
Para amar no hay que jugar
todo el tiempo a filosofar
me fue preciso incorporar
lo que soné, lo que viví,
y que te ha hecho salir de mí
y va hacia ti.
Yo te miro cual canción
que inspira una revolución,
tú me ves como una flor
que al conjugar, yendo a pensar
la maravilla que ha echado
a andar, poderte amar.
También te quiero así,
con mis dolores, mis frustaciones,
vivo junto a ti.
Sufriendo unidos crecen los amores
odiaste lo más fácil para mí.
No creo que tu belleza se marchite
si el peso de los años procuró
que otra belleza borre lo más triste
sólo lo más auténtico quedó.
Vamos a ver.
Ik Hou Van Je Omdat Ik Van Je Hou
Ik hou van je omdat ik van je hou
met deze uitspraak
wil ik mijn hart openen.
Als liefde in mijn ogen
is alles geven wat ik verlang
hou ik nog meer van je.
Voor de liefde moet je niet spelen
altijd maar filosoferen
ik moest opnemen
wat ik droomde, wat ik beleefde,
en wat jou uit mij heeft gehaald
en naar jou toe gaat.
Ik kijk naar je als een lied
dat een revolutie inspireert,
jij ziet mij als een bloem
waarbij het samenkomen, nadenken
het wonder heeft doen beginnen
om jou te kunnen liefhebben.
Ook hou ik zo van je,
met mijn pijn, mijn frustraties,
ik leef naast jou.
Lijdend samen groeien de liefdes
je haatte het makkelijkste voor mij.
Ik geloof niet dat jouw schoonheid verwelkt
als het gewicht van de jaren heeft gezorgd
voor een andere schoonheid die het treurigste wegveegt
alleen het meest authentieke is overgebleven.
Laten we het zien.
Escrita por: Pablo Milanes