395px

You Don't Know English

Pablo Milanés

Tú No Sabe Inglé

Con tanto inglé que tú sabía,
Bito Manué,
con tanto inglé, no sabe ahora
desí ye.

La mericana te buca
y tú le tiene que huí:
tu inglé era de etrái guan,
de etrái guan y guan tu tri.

Bito Manué, tú no sabe inglé,
tú no sabe inglé,
tú no sabe inglé.

No te enamore ma nunca
Bito Manué.
si no sabe inglé,
sino sabe inglé.

You Don't Know English

With all the English you used to know,
Bito Manué,
with all that English, you don't know how
to say 'yes'.

The American girl looks for you
and you have to run away:
your English was from 'stray one',
from 'stray one' and 'one, two, three'.

Bito Manué, you don't know English,
you don't know English,
you don't know English.

Don't fall in love anymore,
Bito Manué.
if you don't know English,
if you don't know English.

Escrita por: Nicolás Guillén