395px

Een Vrouw Is Als Een Boek

Paco Bandeira

A Mulher É Como Um Livro

A mulher é como um livro
Antes de se folhear
Tem beleza, tem doçura
Que mistério tem no olhar
Mas depois do livro lido
O livro não presta mais
A não ser que haja um motivo
Que faça voltar atrás
A não ser que haja um motivo
Que faça voltar atrás

Eu tive um livro tão lindo
Um livro que li tanta vez
Um livro que me roubaram
Um livro chamado Inês
E as páginas desse livro
Já não voltarei a ler
Porque esse livro que adoro
Tem por dono um outro ser
Porque esse livro que adoro
Tem por dono um outro ser

Li tantos livros na vida
Cada livro é uma lição
São livros que não importam
Livros em segunda mão
Mas esse livro que eu amo
E a outro ser faz feliz
Que não se esqueça jamais
Fui o primeiro que o li
Que não se esqueça jamais
Fui o primeiro que o li

Een Vrouw Is Als Een Boek

Een vrouw is als een boek
Voordat je het openslaat
Ze heeft schoonheid, ze heeft zoetheid
Wat een mysterie in haar blik
Maar na het lezen van het boek
Is het boek niet meer waard
Tenzij er een reden is
Die je doet terugkeren
Tenzij er een reden is
Die je doet terugkeren

Ik had een boek zo mooi
Een boek dat ik vaak las
Een boek dat ze me hebben gestolen
Een boek genaamd Inês
En de pagina's van dat boek
Zal ik niet meer lezen
Want dat boek dat ik adoreer
Heeft een ander als eigenaar
Want dat boek dat ik adoreer
Heeft een ander als eigenaar

Ik heb zoveel boeken gelezen
Elk boek is een les
Het zijn boeken die niet belangrijk zijn
Boeken uit de tweede hand
Maar dat boek dat ik liefheb
En een ander gelukkig maakt
Vergeet nooit
Ik was de eerste die het las
Vergeet nooit
Ik was de eerste die het las

Escrita por: