Na Brisa Suave
Eu vi horríveis tempestades, mas nelas não estava o senhor!
Mil furacões por mim passaram, mas neles não estava o senhor!
Vi armamentos de guerra, mas neles não estava o senhor!
No fogo imbatível procurei, mas nele não estava o senhor!
E nem nos terremotos, nem no barulho eu o encontrei
E nem nas ideologias, nas vãs filosofias também não o encontrei
Mas quando eu cansei de procurar
E quando o meu coração se calou
Eu escutei Deus falando!
Eu escutei Deus falando
E me amando na brisa do mar!
Eu escutei Deus falando!
Eu escutei Deus falando
E me amando na brisa do mar!
Eu bem sei que ele pode estar em todo lugar
E que nunca me deixa sozinho
Também sei que é preciso silenciar
Pois Deus prefere falar, falar baixinho!
Mas quando eu cansei de procurar
E quando o meu coração se calou
Eu escutei Deus falando!
Eu escutei Deus falando
E me amando na brisa do mar!
Eu escutei Deus falando!
Eu escutei Deus falando
E me amando na brisa do mar!
Eu vi horríveis tempestades, mas nelas não estava o senhor
Mil furacões por mim passaram, mas neles não estava o senhor
En la Brisa Suave
Vi horribles tormentas, pero en ellas no estaba el señor
Mil huracanes pasaron por mí, pero en ellos no estaba el señor
Vi armamentos de guerra, pero en ellos no estaba el señor
En el fuego imbatible busqué, pero en él no estaba el señor
Y ni en los terremotos, ni en el ruido lo encontré
Y ni en las ideologías, en las vanas filosofías tampoco lo encontré
Pero cuando me cansé de buscar
Y cuando mi corazón se calló
¡Escuché a Dios hablando!
Escuché a Dios hablando
Y amándome en la brisa del mar
¡Escuché a Dios hablando!
Escuché a Dios hablando
Y amándome en la brisa del mar
Sé bien que él puede estar en todas partes
Y que nunca me deja solo
También sé que es necesario callar
Porque Dios prefiere hablar, hablar bajito
Pero cuando me cansé de buscar
Y cuando mi corazón se calló
¡Escuché a Dios hablando!
Escuché a Dios hablando
Y amándome en la brisa del mar
¡Escuché a Dios hablando!
Escuché a Dios hablando
Y amándome en la brisa del mar
Vi horribles tormentas, pero en ellas no estaba el señor
Mil huracanes pasaron por mí, pero en ellos no estaba el señor