395px

Watchman Waiting for the Dawn

Monsenhor Jonas Abib

Vigia Esperando a Aurora

Vigia, esperando a aurora, qual noiva esperando o amor
É assim que o servo espera a vinda do seu Senhor
É assim que o servo espera a vinda do seu Senhor

Ao longe, um galo vai cantar seu canto
O Sol, no céu, vai estender seu manto
Na madrugada eu estarei desperto
Que já vem perto o dia do Senhor

Vigia, esperando a aurora, qual noiva esperando o amor
É assim que o servo espera a vinda do seu Senhor
É assim que o servo espera a vinda do seu Senhor

A minha voz vai acordar meu povo
Louvando a Deus que faz um mundo novo
Não vou ligar se a madrugada é fria
Que um novo dia logo vai chegar

Vigia, esperando a aurora, qual noiva esperando o amor
É assim que o servo espera a vinda do seu Senhor
É assim que o servo espera a vinda do seu Senhor

Se é noite escura, acendo a minha tocha
Dentro do peito o Sol já desabrocha
Filho da luz, não vou dormir: Vigio
Ao mundo frio vou levar o amor!

Vigia, esperando a aurora, qual noiva esperando o amor
É assim que o servo espera a vinda do seu Senhor
É assim que o servo espera a vinda do seu Senhor

Watchman Waiting for the Dawn

Watchman, waiting for the dawn, like a bride waiting for love
That's how the servant waits for the coming of his Lord
That's how the servant waits for the coming of his Lord

In the distance, a rooster will sing its song
The Sun, in the sky, will spread its mantle
In the early morning I will be awake
For the day of the Lord is near

Watchman, waiting for the dawn, like a bride waiting for love
That's how the servant waits for the coming of his Lord
That's how the servant waits for the coming of his Lord

My voice will awaken my people
Praising God who makes a new world
I won't mind if the dawn is cold
For a new day will soon come

Watchman, waiting for the dawn, like a bride waiting for love
That's how the servant waits for the coming of his Lord
That's how the servant waits for the coming of his Lord

If it's a dark night, I light my torch
The Sun already blooms inside my chest
Son of light, I won't sleep: I watch
To the cold world I will bring love!

Watchman, waiting for the dawn, like a bride waiting for love
That's how the servant waits for the coming of his Lord
That's how the servant waits for the coming of his Lord

Escrita por: Antonio Carlos Santini