O Guarda de Israel
Para os montes levanto os olhos
De onde me virá socorro, socorro?
O meu socorro vem do Senhor
Criador do céu e da terra
Não dormirá quem me guarda
Ele é o guarda de Israel
O Senhor é meu guarda, meu guarda
O Senhor é meu abrigo, sempre ao meu lado
Me resguardará de todo mal
Velará sobre minh'alma
Guiará todos os meus passos
Agora e para sempre
El Guardián de Israel
Hacia las montañas levanto mis ojos
¿De dónde vendrá mi ayuda, mi ayuda?
Mi ayuda viene del Señor
Creador del cielo y la tierra
El que me guarda no dormirá
Él es el guardián de Israel
El Señor es mi guardián, mi guardián
El Señor es mi refugio, siempre a mi lado
Me protegerá de todo mal
Velará por mi alma
Guiará todos mis pasos
Ahora y para siempre