Deus Clemente, Confiamos Em Ti
Meu Deus clemente, no seu plano de salvação
Mandou Jesus face piedosa do Pai
Deus encarnado, pela tua dolorosa paixão
Tende piedade de nós e do mundo inteiro
Deus Santo, Deus forte, Deus imortal
Confiamos em ti, pois conheces as nossas fraquezas
Dá-nos da água e sangue que jorram do teu peito
Que nos anima a chegar a ti
Que nós possamos em tua presença estar
E uns pelos outros rezar, em sinal de tua comunhão
E com os irmãos, a misericórdia praticar
E dignos possamos ser de tua compaixão
Deus Santo, Deus forte, Deus imortal
Confiamos em ti, pois conheces as nossas fraquezas
Dá-nos da água e sangue que jorram do teu peito
Que nos anima a chegar a ti
Que a Igreja seja reflexo do teu amor
Anunciadora da alegria e da paz
Corações e ouvidos sempre sinceros
Olhos e bocas proclamam tua graça
“Você que habita no amparo do Altíssimo
E vive à sombra do Senhor onipotente
Diga a Javé: Meu refugio, minha fortaleza, meu Deus, Eu confio em ti”
Deus Santo, Deus forte, Deus imortal
Confiamos em ti, pois conheces as nossas fraquezas
Dá-nos da água e sangue que jorram do teu peito
Que nos anima a chegar a ti
Dios misericordioso, confiamos en ti
Mi Dios misericordioso, en tu plan de salvación
Él envió a Jesús cara piadosa del Padre
Dios encarnado, por tu dolorosa pasión
Ten piedad de nosotros y de todo el mundo
Dios santo, Dios fuerte, Dios inmortal
Confiamos en ti, ya que conoces nuestras debilidades
Danos el agua y la sangre que fluye de tu pecho
Eso nos anima a venir a ti
Que en su presencia seamos
Y rezad unos por otros como señal de vuestra comunión
Y con los hermanos, la misericordia de practicar
Y dignos que seamos de tu compasión
Dios santo, Dios fuerte, Dios inmortal
Confiamos en ti, ya que conoces nuestras debilidades
Danos el agua y la sangre que fluye de tu pecho
Eso nos anima a venir a ti
Que la Iglesia sea un reflejo de vuestro amor
Locutor de la alegría y la paz
Corazones y oídos siempre sinceros
Ojos y bocas proclaman tu gracia
Tú que moras en la protección del Altísimo
Y vivir a la sombra del Señor omnipotente
Di á Jehová: Mi refugio, mi fortaleza, mi Dios, confío en ti
Dios santo, Dios fuerte, Dios inmortal
Confiamos en ti, ya que conoces nuestras debilidades
Danos el agua y la sangre que fluye de tu pecho
Eso nos anima a venir a ti
Escrita por: Lilia Regina Corrêa e Ede Carlos Galvão de Oliveira