Na Noite Escura
Estou na rua,
Os carros passam mas não passam
Sem saber onde ir
Pessoas passam mas não passam
Querendo se ferir
Nesse dia que você
Não conseguiu entender
Na noite escura,
A meia lua ilumina o que eu
Não posso ver
Parte de mim me diz que isso eu
Não posso descrever
O que eu sinto por você
Ninguém pode entender
Mas a vida volta a fita
Só pra eu não te esquecer
E se eu penso em mudar
As lembranças vêm me ver
Venha!
Que um mundo novo agora está chegando
Pra nós dois
Venha!
A vida é um dilema e essa saudade
Já se foi
Venha!
Na noite escura,
A meia lua ilumina o que eu
Não posso ver
Parte de mim me diz que isso eu
Não posso descrever
O que eu sinto por você
Ninguém pode entender
Mas a vida volta a fita
Só pra eu não te esquecer
E se eu penso em mudar
As lembranças vêm me ver
Venha!
Que um mundo novo agora está chegando
Pra nós dois
Venha!
A vida é um dilema e essa saudade
Já se foi
Venha!
Eu gosto de você!
In der Dunklen Nacht
Ich bin auf der Straße,
Die Autos fahren vorbei, doch sie halten nicht an
Ohne zu wissen, wohin sie fahren
Menschen gehen vorbei, doch sie bleiben nicht stehen
Wollen sich verletzen
An diesem Tag, an dem du
Es nicht verstehen konntest
In der dunklen Nacht,
Der Halbmond erhellt, was ich
Nicht sehen kann
Ein Teil von mir sagt, dass ich das
Nicht beschreiben kann
Was ich für dich fühle,
Kann niemand verstehen
Doch das Leben spult zurück
Nur damit ich dich nicht vergesse
Und wenn ich daran denke, mich zu ändern,
Kommen die Erinnerungen, um mich zu sehen
Komm!
Ein neuer Weg steht jetzt vor uns
Für uns beide
Komm!
Das Leben ist ein Dilemma und diese Sehnsucht
Ist schon vergangen
Komm!
In der dunklen Nacht,
Der Halbmond erhellt, was ich
Nicht sehen kann
Ein Teil von mir sagt, dass ich das
Nicht beschreiben kann
Was ich für dich fühle,
Kann niemand verstehen
Doch das Leben spult zurück
Nur damit ich dich nicht vergesse
Und wenn ich daran denke, mich zu ändern,
Kommen die Erinnerungen, um mich zu sehen
Komm!
Ein neuer Weg steht jetzt vor uns
Für uns beide
Komm!
Das Leben ist ein Dilemma und diese Sehnsucht
Ist schon vergangen
Komm!
Ich mag dich!