Quão Grande És Tu
Senhor meu Deus, quando eu, maravilhado
Fico a pensar nas obras de Tuas mãos
No céu azul de estrelas pontilhado
O Teu poder, mostrando a criação
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Quando a vagar nas matas e florestas
O passaredo alegre ouço a cantar
Olhando os montes, vales e florestas
O Teu poder, mostrando a criação
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Quando eu medito em seu amor tão grande
Teu filho dando ao mundo pra salvar
Na cruz vertendo o seu precioso sangue
Minh'alma pode assim purificar
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
E quando enfim Jesus vier em glória
Ao lar celeste então nos transportar
Te adorarei prostrado e para sempre
Quão grande és Tu, meu Deus, hei de cantar
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Hoe Groot Bent U
Heer mijn God, wanneer ik, verwonderd
Denk aan de werken van Uw handen
In de blauwe lucht vol sterren
Uw kracht, die de schepping toont
Dan zingt mijn ziel tot U, Heer
Hoe groot bent U, hoe groot bent U
Dan zingt mijn ziel tot U, Heer
Hoe groot bent U, hoe groot bent U
Wanneer ik dwaal door bossen en wouden
Hoorde ik de vrolijke vogels zingen
Kijkend naar bergen, valleien en bossen
Uw kracht, die de schepping toont
Dan zingt mijn ziel tot U, Heer
Hoe groot bent U, hoe groot bent U
Dan zingt mijn ziel tot U, Heer
Hoe groot bent U, hoe groot bent U
Wanneer ik mediteer over Uw grote liefde
Uw zoon die de wereld kwam redden
Aan het kruis vergoten zijn kostbaar bloed
Kan mijn ziel zo worden gereinigd
Dan zingt mijn ziel tot U, Heer
Hoe groot bent U, hoe groot bent U
Dan zingt mijn ziel tot U, Heer
Hoe groot bent U, hoe groot bent U
En wanneer Jezus eindelijk in glorie komt
Ons naar het hemelse huis zal brengen
Zal ik U aanbidden, neergeknield en voor altijd
Hoe groot bent U, mijn God, zal ik zingen
Dan zingt mijn ziel tot U, Heer
Hoe groot bent U, hoe groot bent U
Dan zingt mijn ziel tot U, Heer
Hoe groot bent U, hoe groot bent U
Escrita por: Ira David Sankey / Guilherme Luiz Santos Ferreira