395px

Der gefräßige Zug

Padre Zezinho

O Trenzinho Comilão

O trenzinho desceu a serra
tikichikitikichikitikichikiti
foi parar numa estação
plin plin plin plin plin plin plin plin
bebeu água e lavou a cara
e encheu a barriga de carvão.

O trenzinho se divertia
tikichikitikichikitikichikiti
e lanchava em toda a estação
plin plin plin plin plin plin plin plin
e bebia e lavava a cara
e enchia a barriga de carvão.

Nas cidades por onde andava
tikichikitikichikitikichikiti
controlava a respiração
shi shu shi shu shi shu
e tomava água bem gelada
e enchia a barriga de carvão.

O trenzinho subiu a serra
tikichikitikichikitikichikiti
sem nenhuma disposição
shi shu shi shu shi shu
quem mandou beber tanta água
e encher a barriga de carvão
o trenzinho comilão.

Der gefräßige Zug

Der Zug fuhr den Berg hinunter
tikichikitikichikitikichikiti
hielt an einer Station
plin plin plin plin plin plin plin plin
trank Wasser und wusch sein Gesicht
und füllte den Bauch mit Kohle.

Der Zug hatte seinen Spaß
tikichikitikichikitikichikiti
und naschte an jeder Station
plin plin plin plin plin plin plin plin
trank und wusch sein Gesicht
und füllte den Bauch mit Kohle.

In den Städten, durch die er fuhr
tikichikitikichikitikichikiti
kontrollierte er den Atem
shi shu shi shu shi shu
und trank eiskaltes Wasser
und füllte den Bauch mit Kohle.

Der Zug fuhr den Berg hinauf
tikichikitikichikitikichikiti
ohne jegliche Energie
shi shu shi shu shi shu
wer hat ihn bloß so viel Wasser trinken lassen
und den Bauch mit Kohle füllen lassen
der gefräßige Zug.

Escrita por: Pe. Zezinho Scj