Despojamentos
Simplicissimamente nós viveremos daqui pra frente
Simplicissimamente nada teremos singelamente
Partiremos o pão que Deus dará
E se formos irmãos o pão não faltará.
Desposaremos a donzela pobreza
E geraremos a irmã caridade
E não teremos quase nada na mesa
E pisaremos pés descalsos no chão.
Não mudaremos quase nada na terra
E pode ser que nada mude ao redor
Mas para que o mundo seja um dia mais justo
Semearemos a semente do amor.
Onthechtingen
Simpelweg zullen we vanaf nu leven
Simpelweg zullen we niets hebben, zo eenvoudig
We delen het brood dat God ons zal geven
En als we broeders zijn, zal het brood niet ontbreken.
We zullen de maagd armoede huwen
En we zullen de zuster naastenliefde voortbrengen
En we zullen bijna niets op tafel hebben
En met blote voeten zullen we over de grond lopen.
We zullen bijna niets veranderen aan de aarde
En het kan zijn dat er niets om ons heen verandert
Maar om de wereld ooit rechtvaardiger te maken
Zullen we de zaadjes van de liefde zaaien.
Escrita por: Padre Zezinho