Sem Ódio e Sem Medo
No coração de Deus, encontrei a fonte do amor
Que me amou até o fim
E entregou-se a sim mesmo por mim
No coração ferido, transpassado pela dor
Contemplei a fonte da vida
Que eu proclamo com novo ardor
Profeta, profeta do amor
Pão da vida, és o meu bom pastor
No coração do mundo, percebi a ingratidão
Desta gente que não vê
Nosso Deus também tem coração
No rosto oprimido, do meu povo em aflição
Contemplai a face de Cristo
Que suplica por libertação
No coração da Igreja partilhamos do mesmo pão
Ao redor da mesma mesa, uma grande família de irmãos
Dentro do nosso peito bate um novo coração
Que revive a cada instante
Este sonho de libertação
Sin Odio y Sin Miedo
En el corazón de Dios, encontré la fuente del amor
Que me amó hasta el final
Y se entregó a sí mismo por mí
En el corazón herido, traspasado por el dolor
Contemplé la fuente de la vida
Que proclamo con nuevo ardor
Profeta, profeta del amor
Pan de vida, eres mi buen pastor
En el corazón del mundo, percibí la ingratitud
De esta gente que no ve
Nuestro Dios también tiene corazón
En el rostro oprimido, de mi pueblo en aflicción
Contemplad el rostro de Cristo
Que suplica por liberación
En el corazón de la Iglesia compartimos el mismo pan
Alrededor de la misma mesa, una gran familia de hermanos
Dentro de nuestro pecho late un nuevo corazón
Que revive en cada instante
Este sueño de liberación