Pennies Plenty
way way down where the devils play my friend
they call us by our pet names now and then
it all at once reminds us where we've been
way way down where the devils play my friend
i wrote a letter and we mailed it off together my love
it read: I'm lighter than a feather
everything's been getting better my love
now i'm feeling full of color
i've been bein' good to others my love
so i'm makin' lots of pennies bein' a part of miss america
i made a sound but they shot it down oh no
they've heard it all before but i said c'mon once one more oh no
now i'm getting used to how things seem to go
and i'm savin' all my pennies so someday i may have plenty ya know
Un Montón de Centavos
muy abajo donde juegan los demonios, amigo
nos llaman por nuestros apodos de vez en cuando
de repente nos recuerda de dónde venimos
muy abajo donde juegan los demonios, amigo
escribí una carta y la enviamos juntos, mi amor
decía: soy más ligero que una pluma
todo ha estado mejorando, mi amor
ahora me siento lleno de color
he estado siendo bueno con los demás, mi amor
así que estoy ganando muchos centavos siendo parte de miss américa
hice un sonido pero lo rechazaron, oh no
ya lo han escuchado todo antes, pero dije vamos, una vez más, oh no
ahora me estoy acostumbrando a cómo parecen ir las cosas
y estoy guardando todos mis centavos para que algún día pueda tener un montón, ¿sabes?