395px

Déjenos respirar

Florent Pagny

Laissez-nous respirer

Je ne ferais pas ça
Parce que vous l'avez commandé
Je n'irais pas par là
Parce que vous l'avez décidé
J'aimerais pouvoir parler
J'aimerais pouvoir vous expliquer
Pouvoir vous dire
Arrêtez d'vous tromper

Arrêtez d'pas comprendre
Arrêtez vos conneries
Arrêtez d'pas entendre
Arrêtez d'croire que tout est toujours
Comme vous l'avez décidé
Arrêtez d'tout casser

Eh vous Messieurs les plus grands
Oui vous Messieurs les plus forts
Messieurs les plus chiants
Vous qu'avez jamais tore
Oh vous les envahissants
Oui vous qui parlez trop fort
Toujours suffisants
Vous avez souvent tort
Alors laissez nous vivre not'vie
Nous les soi-disant soi-disants petits
Laissez nous respirer

Y a que vous qu'êtes parfaits
Y a que vous qui savez
Alors dites-moi comment on fait
Pour pas se rencontrer
Vous et nous les petits
Nous qui n'connaissons rien d'la vie
Vous savez c'qu'on vous dit

Arrêtez d'pas comprendre
Arrêtez vos conneries
Arrêtez d'pas entendre
Arrêtez d'croire que tout est toujours
Comme vous l'avez décidé
Arrêtez d'tout casser

Eh vous Messieurs les plus grands
Oui vous Messieurs les plus forts
Messieurs les plus chiants
Vous qu'avez jamais tore
Oh vous les envahissants
Oui vous qui parlez trop fort
Toujours suffisants
Vous avez pourtant tort

Déjenos respirar

No voy a hacer eso
Porque ustedes lo ordenaron
No iré por ahí
Porque ustedes lo decidieron
Me gustaría poder hablar
Me gustaría poder explicarles
Poder decirles
Dejen de engañarse

Dejen de no entender
Dejen sus tonterías
Dejen de no escuchar
Dejen de creer que todo es siempre
Como ustedes lo decidieron
Dejen de romperlo todo

Eh, ustedes, los más grandes
Sí, ustedes, los más fuertes
Señores, los más molestos
Ustedes que nunca se equivocan
Oh, ustedes, los invasivos
Sí, ustedes que hablan muy fuerte
Siempre tan arrogantes
A menudo están equivocados
Entonces déjenos vivir nuestra vida
Nosotros, los supuestos pequeños
Déjenos respirar

Solo ustedes son perfectos
Solo ustedes saben
Entonces díganme cómo hacemos
Para no encontrarnos
Ustedes y nosotros, los pequeños
Nosotros que no sabemos nada de la vida
Ustedes saben lo que les decimos

Dejen de no entender
Dejen sus tonterías
Dejen de no escuchar
Dejen de creer que todo es siempre
Como ustedes lo decidieron
Dejen de romperlo todo

Eh, ustedes, los más grandes
Sí, ustedes, los más fuertes
Señores, los más molestos
Ustedes que nunca se equivocan
Oh, ustedes, los invasivos
Sí, ustedes que hablan muy fuerte
Siempre tan arrogantes
Sin embargo, están equivocados

Escrita por: Florent Pagny