Sigue Adelante
Sigue adelante, sigue
Que no te importe nada
Olvida el qué dirán
Pues los demás, no te van a ayudar
Sigue adelante, sigue
Que no te importe nada
Olvida el qué diran
Pues los demás no te van a ayudar
¿Cuántas veces yo estoy afligida esperando
Palabra de aliento?
Pero es raro el momento que encuentras alguien
Que te da consuelo
Es más fácil hallar desaliento y tristeza
En la boca del hombre
Porque hay hombres que cuyas palabras son
Como golpes de espada
Sigue adelante, sigue
Que no te importe nada
Olvida el qué dirán
Pues los demás, no te van a ayudar
Sigue adelante, sigue
Que no te importe nada
Olvida el qué dirán
Pues los demás, no te van a ayudar
El sentarse en la silla criticando todo
Es fácil de hacerlo
Y por eso es que hay muchos que hablan bonito
Pero nunca hacen nada
Es más fácil hallar desaliento y tristeza
En la boca del hombre
Porque hay hombres que cuyas palabras son
Como golpes de espada
Sigue adelante, sigue
Que no te importe nada
Olvida el qué dirán
Pues los demás, no te van a ayudar
Sigue adelante, sigue
Que no te importe nada
Olvida el qué dirán
Pues los demás no te van a ayudar
Sigue adelante, sigue
Que no te importe nada
Olvida el qué dirán
Mach weiter
Mach weiter, mach
Lass dich von nichts stören
Vergiss, was die anderen sagen
Denn die anderen werden dir nicht helfen
Mach weiter, mach
Lass dich von nichts stören
Vergiss, was die anderen sagen
Denn die anderen werden dir nicht helfen
Wie oft sitze ich traurig da und warte
Auf ein aufmunterndes Wort?
Doch es ist selten, dass man jemanden findet,
Der dir Trost spendet
Es ist einfacher, Entmutigung und Traurigkeit
Aus dem Mund der Menschen zu hören
Denn es gibt Männer, deren Worte sind
Wie Schläge mit dem Schwert
Mach weiter, mach
Lass dich von nichts stören
Vergiss, was die anderen sagen
Denn die anderen werden dir nicht helfen
Mach weiter, mach
Lass dich von nichts stören
Vergiss, was die anderen sagen
Denn die anderen werden dir nicht helfen
Sich hinzusetzen und alles zu kritisieren,
Das ist leicht zu tun
Und deshalb gibt es viele, die schön reden,
Aber nie etwas tun
Es ist einfacher, Entmutigung und Traurigkeit
Aus dem Mund der Menschen zu hören
Denn es gibt Männer, deren Worte sind
Wie Schläge mit dem Schwert
Mach weiter, mach
Lass dich von nichts stören
Vergiss, was die anderen sagen
Denn die anderen werden dir nicht helfen
Mach weiter, mach
Lass dich von nichts stören
Vergiss, was die anderen sagen
Denn die anderen werden dir nicht helfen
Mach weiter, mach
Lass dich von nichts stören
Vergiss, was die anderen sagen