Prisioneira
Guardo em mim
um sentimento tão profundo
eu não esqueço nem um segundo
o meu desejo é tê-lo aqui
(te amar)só faz bem ao meu coração
é muito mais que uma paixão
com digo eu quero estar
Se estou sozinha chamo por você
sinto sua falta não sei te esquecer
e nem o tempo consigo apagar você de mim
Na minha vida es tudo o que eu preciso
por que não vem de vez ficar comigo
sou prisioneira desse amor que só me faz sofrer.
que só me faz sofrer
que só me faz sofrer
eu juro que sem você eu não sei mais viver...
Prisonnière
Je garde en moi
un sentiment si profond
je n'oublie pas une seconde
mon désir est de t'avoir ici
(t'aimer) ça fait du bien à mon cœur
c'est bien plus qu'une passion
comme je le dis, je veux être avec toi
Quand je suis seule, j'appelle ton nom
je ressens ton absence, je ne sais pas t'oublier
et même le temps ne peut effacer ta présence en moi
Dans ma vie, tu es tout ce dont j'ai besoin
pourquoi ne viens-tu pas définitivement rester avec moi
je suis prisonnière de cet amour qui ne me fait que souffrir.
qui ne me fait que souffrir
qui ne me fait que souffrir
je jure que sans toi, je ne sais plus vivre...