Intro (a Fabulosa Saga de Redenção Gangrena)
Hey
E aí
I have a doubt
Hã, fala
Your name is Lucas, right?
Sim, Lucas
Not pairoT
Uhum
Not Tropia
É
But Lucas, why did you change?
O quê?
Your name is not Lucas anymore
Ah, eu não deixei de ser Lucas é que na internet é um pouco diferente
I am sorry?
Diferente, não é normal você usar seu nome verdadeiro
This is not true
É sim
What is Justin Bieber's name?
Sei lá
Justin Bieber
Tá
What is Roberto Carlos's name?
Ah, Roberto Carlos
Roberto Carlos
Tá, já entendi, já entendi
Dá pra você ter uma carreira e usar seu nome verdadeiro, ok
Mas eu preferi não
Why?
Porque eu não quis
Why?
Porque eu queria privacidade
Why?
Porque eu Tenho medo
Fear?
É, de sair do controle ou perder a chance de ser eu mesmo
É fácil ser o pairoT na internet, é fácil ser o Tropia
Eu desligo as telas e volto a ser o Lucas
Eu me agarro nessa possibilidade, sei lá
But is not sincere enough
Talvez Tavez
Anyway, have you already decided the name of the album?
Já, já decidi
So?
A vida de pairoT
PairoT?
Tá A vida de Lucas, melhor?
Introducción (La Fabulosa Saga de Redención Gangrena)
Hey
¿Qué onda?
Tengo una duda
Hã, habla
Tu nombre es Lucas, ¿verdad?
Sí, Lucas
No pairoT
Uhum
No Tropia
Sí
Pero Lucas, ¿por qué cambiaste?
¿Qué?
Ya no te llamas Lucas
Ah, no dejé de ser Lucas, es que en internet es un poco diferente
¿Perdón?
Diferente, no es normal que uses tu nombre real
Esto no es cierto
Sí lo es
¿Cuál es el nombre de Justin Bieber?
Ni idea
Justin Bieber
Sí
¿Cuál es el nombre de Roberto Carlos?
Ah, Roberto Carlos
Roberto Carlos
Ya entendí, ya entendí
Puedes tener una carrera y usar tu nombre real, ¿ok?
Pero preferí no hacerlo
¿Por qué?
Porque no quise
¿Por qué?
Porque quería privacidad
¿Por qué?
Porque tengo miedo
¿Miedo?
Sí, de perder el control o perder la oportunidad de ser yo mismo
Es fácil ser el pairoT en internet, es fácil ser el Tropia
Apago las pantallas y vuelvo a ser Lucas
Me aferro a esa posibilidad, no sé
Pero no es lo suficientemente sincero
Tal vez
De todos modos, ¿ya decidiste el nombre del álbum?
Sí, ya decidí
¿Y?
La vida de pairoT
¿PairoT?
Sí, La vida de Lucas, ¿mejor?