Corrí

João Pedro Pais

Corri

O silêncio nas ruas
Faz parte de mim
Pessoas que passam
Eu nem as vi

Olho em redor
Se escuto alguém
Bancos de pedra
Estátuas também

Corri, corri para ti
Corri, não me perdi
Corri, corri para ti
Corri, não desisti

Faz-se escuro já cedo
Atravesso o jardim
Não tenhas medo
Confia em mim

Os sinos já dormem
Eu aprendi
Mais tarde que nunca
Do que sem ti

Corrí

El silencio en las calles
Es parte de mí
Personas que pasan por
Ni siquiera los he visto

Mira a tu alrededor
Si oigo a alguien
Bancos de piedra
Estatuas también

Corrí, corrí hacia ti
Corrí, no me perdí
Corrí, corrí hacia ti
Corrí, no me rendí

Se oscurece temprano en la mañana
Camino por el jardín
No tengas miedo
Confía en mí

Las campanas están dormidas
Aprendí
Más tarde que nunca
Que sin ti