395px

Este pueblo no es lo suficientemente pequeño

Brad Paisley

This Town Ain't Small Enough

Crime is high and traffic sucks
A place to park costs thirty bucks
Can't see the stars for all the neon
Dog can't even find grass to pee on
Crickets don't sing, the neighbors don't wave
I get flipped off 'bout twice a day
Gotta go inside if you want fresh air
Everybody here just ain't all there

This town is takin' its toll
Drivin' us crazy, growin' us old
Turnin' us into city folk
I can't keep this up
We need a lot more space
A little more time at a slower pace
Seems to me this town ain't small enough
For the both of us

I miss the sound of dirt road gravel
And hearin' how they're bitin' at the bait and tackle
The only log jam you'll see all day
Is an old farm truck haulin' hay
I need a plate of Mama's fried chicken
I need to see a bird that ain't a damn pigeon
Concrete jungle more like prison
This life ain't what I call livin'

This town is takin' its toll
Drivin' us crazy, growin' us old
Turnin' us into city folk
We can't keep this up
We need a lot more space
A little more time at a slower pace
Yeah, I think this town ain't small enough
For the both of us

This town is takin' its toll
Drivin' us crazy, growin' us old
Turnin' us into city folk
We can't keep this up
We need a lot more space
A little more time at a slower pace
Girl, I think this town ain't small enough
For the both of us

Seems to me this town ain't small enough
For the both of us

Este pueblo no es lo suficientemente pequeño

El crimen está alto y el tráfico es un desastre
Un lugar para estacionar cuesta treinta dólares
No puedo ver las estrellas por toda la neón
El perro ni siquiera puede encontrar pasto para orinar
Los grillos no cantan, los vecinos no saludan
Me hacen una seña de desprecio unas dos veces al día
Tengo que entrar si quiero aire fresco
Aquí todos parecen un poco perdidos

Este pueblo nos está pasando factura
Nos vuelve locos, nos hace viejos
Nos convierte en gente de ciudad
No puedo seguir así
Necesitamos mucho más espacio
Un poco más de tiempo a un ritmo más lento
Me parece que este pueblo no es lo suficientemente pequeño
Para los dos

Extraño el sonido de la grava en el camino de tierra
Y escuchar cómo muerden el anzuelo y la carnada
El único atasco que verás todo el día
Es un viejo camión de granja cargando heno
Necesito un plato del pollo frito de mamá
Necesito ver un pájaro que no sea una maldita paloma
La jungla de concreto se siente más como una prisión
Esta vida no es lo que yo llamo vivir

Este pueblo nos está pasando factura
Nos vuelve locos, nos hace viejos
Nos convierte en gente de ciudad
No podemos seguir así
Necesitamos mucho más espacio
Un poco más de tiempo a un ritmo más lento
Sí, creo que este pueblo no es lo suficientemente pequeño
Para los dos

Este pueblo nos está pasando factura
Nos vuelve locos, nos hace viejos
Nos convierte en gente de ciudad
No podemos seguir así
Necesitamos mucho más espacio
Un poco más de tiempo a un ritmo más lento
Chica, creo que este pueblo no es lo suficientemente pequeño
Para los dos

Me parece que este pueblo no es lo suficientemente pequeño
Para los dos