Lo que es amar
Comenzó todo en un beso, comenzó por un quizás,
pensé que todo era un juego y me acabo por hechizar.
Me enseñaste tantas cosas que jamás podré borrar.
Te prometo una y mil rosas si decides regresar.
Necesito de tu cuerpo para poder respirar y
tu olor me da la paz y la serenidad y el abrigo
que nadie más me puede dar.
Hoy que te has ido, no puedo ocultar,
este vacío que dejaste al marchar, yo pensaba
que eras tú, solo una amiga más y ahora que te
encuentras lejos, solo en ti puedo pensar.
Me enseñaste tantas cosas que jamás podré borrar.
Te prometo una y mil rosas si decides regresar.
Necesito de tu cuerpo para poder respirar y
tu olor me da la paz y la serenidad y
el abrigo que nadie más me puede dar.
Hoy que te has ido, no puedo ocultar,
este vacío que dejaste al marchar,
yo pensaba que eras tú, solo una amiga
más y ahora que te encuentras lejos,
solo en ti puedo pensar.
Necesito de tu cuerpo para poder respirar y tu
olor me da la paz y la serenidad y
el abrigo que nadie más me puede dar.
Hoy que te has ido no puedo ocultar
este vacío que dejaste al marchar,
me pregunto tantas veces el porque
deje escapar este tiempo a tu lado
sin mostrarte la verdad, la verdaaaaaad,
lo que es amar.
Wat het is om te houden
Het begon allemaal met een kus, het begon met een misschien,
ik dacht dat het een spel was en je betoverde me misschien.
Je leerde me zoveel dingen die ik nooit kan vergeten.
Ik beloof je duizend rozen als je besluit terug te komen.
Ik heb je lichaam nodig om te kunnen ademen en
de geur van jou geeft me rust en sereniteit en de warmte
waar niemand anders me mee kan verwarmen.
Vandaag, nu je weg bent, kan ik niet verbergen,
de leegte die je achterliet toen je vertrok, ik dacht dat
jij het was, gewoon een vriendin meer en nu je zo ver weg bent,
kan ik alleen maar aan jou denken.
Je leerde me zoveel dingen die ik nooit kan vergeten.
Ik beloof je duizend rozen als je besluit terug te komen.
Ik heb je lichaam nodig om te kunnen ademen en
de geur van jou geeft me rust en sereniteit en
de warmte waar niemand anders me mee kan verwarmen.
Vandaag, nu je weg bent, kan ik niet verbergen,
de leegte die je achterliet toen je vertrok,
ik dacht dat jij het was, gewoon een vriendin
meer en nu je zo ver weg bent,
kan ik alleen maar aan jou denken.
Ik heb je lichaam nodig om te kunnen ademen en jouw
geur geeft me rust en sereniteit en
de warmte waar niemand anders me mee kan verwarmen.
Vandaag, nu je weg bent, kan ik niet verbergen
de leegte die je achterliet toen je vertrok,
ik vraag me zo vaak waarom
ik deze tijd aan jouw zijde heb laten ontsnappen
zonder je de waarheid te tonen, de waarheeeid,
wat het is om te houden.